El dolor radicular es la inflamación o compresión de las ramas nerviosas lumbares de l4 a s1 que puede provocar parestesia, dolor, alodinia, hiperalgesia, hiperreflexia o espasmos musculares. La diferencia respecto a la radiculopatia es que aquí ya hay una pérdida de función nerviosa (hiporeflexia o ausencia, pérdida sensibilidad, pérdida fuerza, hipo o anestesia.
Ciatica tiene un dolor de predominio en las piernas. Dolor por debajo de la rodilla. Parestesia o hipoaestesia en el territorio. Inicio gradual. Alteración reflejos. Alteración tono muscular. Valsalva positivo. Lasegue positivo.
Diferenciar entre dolor referido y dolor radicular. Es que el primero es un dolor difuso, con lasegue negativo y sordo.
https://www.physio-network.com/es/blog/diagnostico-diferencial-del-dolor-radicular/